2021.04.14
Перейти к основному содержанию

В Кумамото пустили «женские» трамваи и нарушили права мужчин

В Кумамото (熊本市, Kumamoto-shi) запустили экспериментальные вагоны исключительно для женщин с целью предотвращения сексуальных домогательств, но тем самым поставило вопрос о дискриминации мужчин.

Для предотвращения в утренний час пик особых видов сексуальных домогательств, таких как вуайеризм и «тисканье» или «лапанье», «ощупывание», называемых по-японски «тикан» (痴漢, チカン, ちかん «развратник»), в транспортной системе города Кумамото, как эксперимент, были запущены трамвайные вагоны исключительно для женщин.

Транспортное бюро Кумамото по просьбе женщин-пассажиров начало 14 сентября и эксперимент по использованию вагонов только для женщин. Многие женщины стали жертвами сексуальных домогательств в виде «ощупываний» и фотографирования под юбкой, совершаемых в переполненных трамвайных вагонах в часы-пик, когда пассажиропоток часто превышает стопроцентную пропускную способность.

Транспортное бюро города позже решит судьбу эксперимента по результатам опроса пассажиров. А пока 8 трамваев со спецвагонами только для женщин курсируют по всем линиям, обслуживаемым городским бюро, в будние дни в час пик с 7 до 9 часов утра. Экспериментальный режим продлится до 28 декабря.

По данным Железнодорожного управления министерства транспорта (鉄道局, Railway Bureau), пока ни один из 32 операторов трамвайных путей в стране не внедрил в полномасштабное использование «женские» трамвайные вагоны на своих линиях.

Всего в пользовании Бюро имеются 45 трамваев. Сейчас только 8 из них, являются двухвагонными и низкополыми, и только один вагон эксклюзивно выделен для перевозки женщин. Надписи «только для женщин» прикреплены к окнам, дверям и соединительным секциям вагонов.

Мальчики младшего школьного возраста и младше, а также люди с ограниченными возможностями и их сопровождающие также могут пользоваться такими вагонами, независимо от своего пола.

По сообщению городского транспортного бюро женщины-пассажиры положительно отреагировали на проводимый эксперимент. Однако в Управление поступили и противоположные отзывы. «Если вы вводите вагоны «только для женщин», то тогда должны ввести и вагоны «только для мужчин», — было написано в одном из них. «Как вы отличаете мужчин от женщин?» — риторически вопрошала другая жалоба.

«Опытная эксплуатация не имеет цель заставить пассажиров выбирать вагоны в соответствии с их полом», — объяснил изданию The Asahi Shimbun руководитель отдела управления трамвайными операциями в Бюро Тацуя Ито. — «Мы просто надеемся, что новая мера поможет исключить ощупывание и фотографирование под юбкой в трамваях. Мы примем решение о запуске таких трамваев полномасштабно только после получения широкого спектра мнений».

Для женщин в вагонах метро и трамваев, к сожалению, тикан является крайне распространённой проблемой. Согласно полицейским докладам, около 30% жертв домогательств были подростками. В основном, приставание преследуется законом согласно разделу 176 уголовного кодекса, как «принудительное действие непристойного характера» (強制わいせつ, Kyōsei waisetsu). Однако в реальной жизни получается, что такие преступления весьма сложно расследовать, чтобы представить обвинение в суде.

Время чтения
3 мин.